Get the latest news!

HILTL NEWS

Subscribe to our newsletter now and receive a free €10 gift card!

Here you’ll always find the latest news from HILTL! You can look forward to new products, special offers, exclusive deals, and fashion highlights.

Stay up to date!


I would like to receive the HILTL newsletter and consent to the analysis of my user behaviour in order to receive relevant content. I may withdraw my consent at any time.

HILTL Hosen-Manufaktur
HILTL Hosen-Manufaktur
HILTL LOGO - DIE HOSE SEIT 1955
HILTL Hosen-Manufaktur
    NEW IN

DE


EN

  1. Start

Beach - Swim shorts

Regular-fit, Polyamide, khaki

€
inkl. MwSt.

Beach - Swim shorts

Regular-fit, Polyamide

€
inkl. MwSt.
Follow Us
HILTL Hosen-Manufaktur
HILTL Hosen-Manufaktur
HILTL Hosen-Manufaktur
HILTL Hosen-Manufaktur
HILTL Hosen-Manufaktur
Payment

DE


EN

© HILTL HOSEN-MANUFAKTUR GMBH | 2025

v. 2.3.0

Contact

Contact

Imprint

Privacy Policy

GTC

Colors

brown

berry

blue



brown

berry

blue

Service

Payment options

Shipping & delivery

Returns

Promotions

Hiltl

HILTL WORLD

Career

Press

B2B

© HILTL HOSEN-MANUFAKTUR GMBH | 2025

v. 2.3.0

The HILTL "Beach" swim shorts feature a clean, solid-color design, intentionally opting for a calm, versatile look. The minimalist design emphasizes high quality and gives these men's swim shorts a timeless, stylish appeal – perfect for the beach, pool, or resort. Made from lightweight, quick-drying polyamide, the HILTL swimming trunks offer exceptional comfort. The dimensionally stable, easy-care material ensures a pleasant dry feeling after swimming and helps maintain a balanced climate on warm summer days. The precise regular fit with a drawstring ensures a secure fit and a well-balanced silhouette. French pockets and an attached flap pocket complete the thoughtful craftsmanship. HILTL swimming trunks that harmoniously combine modern design and technical quality in a high-quality pair of men's swim shorts.
71414/29800/21

The HILTL "Beach" swim shorts feature a clean, solid-color design, intentionally opting for a calm, versatile look. The minimalist design emphasizes high quality and gives these men's swim shorts a timeless, stylish appeal – perfect for the beach, pool, or resort. Made from lightweight, quick-drying polyamide, the HILTL swimming trunks offer exceptional comfort. The dimensionally stable, easy-care material ensures a pleasant dry feeling after swimming and helps maintain a balanced climate on warm summer days. The precise regular fit with a drawstring ensures a secure fit and a well-balanced silhouette. French pockets and an attached flap pocket complete the thoughtful craftsmanship. HILTL swimming trunks that harmoniously combine modern design and technical quality in a high-quality pair of men's swim shorts.
71414/29800/21

HILTL Hosen-Manufaktur

Free shipping and free returns within 30 days

HILTL Hosen-Manufaktur

Regular delivery time is 3-5 working days

HILTL Hosen-Manufaktur

Need help choosing sizes or style advice? Contact us!

WHY YOU WILL LOVE OUR PANTS

Makroaufnahme eines dunkelblauen Hosenbunds mit glänzendem HILTL-Knopf. Der Knopf ist „auf Stiel“ befestigt, sodass er leicht erhöht über dem Stoff sitzt und durch die stabile Garnfixierung mehr Spielraum, Belastbarkeit und Komfort beim Schließen bietet.
Makroaufnahme eines dunkelblauen Hosenbunds mit glänzendem HILTL-Knopf. Der Knopf ist „auf Stiel“ befestigt, sodass er leicht erhöht über dem Stoff sitzt und durch die stabile Garnfixierung mehr Spielraum, Belastbarkeit und Komfort beim Schließen bietet.

Button with a shank – premium waistband closure


At HILTL, every button is a hallmark of quality. Made from urea or corozo, it is attached to the outer fabric with a long thread shank, wrapped with red thread and heat-sealed. This “button shank” sits exceptionally securely, makes the waistband easier to open and close, and eliminates the need for spare buttons. A genuine HILTL pair of trousers can be recognised by its red shank.

Makroaufnahme eines dunkelblauen Hosenbunds mit Knopf und fein strukturierter Stoffoberfläche. Im Fokus steht das sauber gearbeitete Knopfloch mit dichter, umlaufender Umsteppung und verstärkten Kanten für hohe Stabilität und langlebige Verarbeitung.
Makroaufnahme eines dunkelblauen Hosenbunds mit Knopf und fein strukturierter Stoffoberfläche. Im Fokus steht das sauber gearbeitete Knopfloch mit dichter, umlaufender Umsteppung und verstärkten Kanten für hohe Stabilität und langlebige Verarbeitung.

Precision down to the buttonhole


What is usually characteristic only of bespoke tailoring comes as standard in every pair of HILTL trousers: an eyelet buttonhole with a bartack. The eyelet buttonhole ensures the button sits perfectly in the desired position.

Detailaufnahme der Innenseite einer dunkelblauen Hose mit sauber eingefasstem Metallreißverschluss. Die Verarbeitung zeigt präzise Nähte, kontrastierende rote Stepplinien und verstärkte Stofflagen am Bund und Reißverschlussbereich.
Detailaufnahme der Innenseite einer dunkelblauen Hose mit sauber eingefasstem Metallreißverschluss. Die Verarbeitung zeigt präzise Nähte, kontrastierende rote Stepplinien und verstärkte Stofflagen am Bund und Reißverschlussbereich.

Durable metal zip with stopper function


The metal zip used by HILTL stands out for its precise workmanship and exceptional durability. Unlike conventional solutions, it is made from premium individual components that are perfectly coordinated. An integrated stopper function prevents unintentional opening and enhances everyday wearing comfort. Even after frequent wear and cleaning, the zip retains its shape, smooth operation and functionality.

Our recommendations for you

SALE
30%

Pat - Essential Linen

Regular Fit
•
Linen
•
black
139,95 €
97,95 €
2
Colors
SALE
30%

Pat - Essential Linen

Regular Fit
•
Linen
•
light grey
139,95 €
97,95 €
2
Colors

Beach - Swim shorts

Regular Fit
•
Polyamide
•
berry-white
89,95 €
5
Colors

Beach - Swim shorts

Regular Fit
•
Polyamide
•
blue-white
89,95 €
5
Colors

Beach - Swim shorts

Regular Fit
•
Polyamide
•
olive white
89,95 €
5
Colors

Beach - Swim shorts

Regular Fit
•
Polyamide
•
beige-white
89,95 €
5
Colors

Beach - Swim shorts

Regular Fit
•
Polyamide
•
brown-white
89,95 €
5
Colors
SALE
30%

Parmino - Air Weight

Regular Fit
•
Cotton
•
red
159,95 €
111,95 €
4
Colors
SALE
30%

Parmino - Air Weight

Regular Fit
•
Cotton
•
light blue
159,95 €
111,95 €
4
Colors
SALE
30%

Parmino - Air Weight

Regular Fit
•
Cotton
•
light beige
159,95 €
111,95 €
4
Colors
SALE
30%

Parmino - Air Weight

Regular Fit
•
Cotton
•
navy blue
159,95 €
111,95 €
4
Colors

Beach - Patterned Swim Trunks

Regular Fit
•
Polyamide
•
brown-white
89,95 €
4
Colors

Beach - Patterned Swim Trunks

Regular Fit
•
Polyamide
•
olive white
89,95 €
4
Colors

Beach - Patterned Swim Trunks

Regular Fit
•
Polyamide
•
berry-white
89,95 €
4
Colors

Beach - Patterned Swim Trunks

Regular Fit
•
Polyamide
•
blue-white
89,95 €
4
Colors
SALE
25%

Tilo I - Smart Denim

Slim Fit
•
Cotton
•
dark blue
179,95 €
134,95 €
1
Colors
SALE
30%

Parmino - Washed Linen

Regular-Fit
•
Linen
•
light beige
179,95 €
125,95 €
8
Colors
SALE
30%

Parmino - Washed Linen

Regular-Fit
•
Linen
•
light blue
179,95 €
125,95 €
8
Colors
SALE
30%

Parmino - Washed Linen

Regular-Fit
•
Linen
•
sand
179,95 €
125,95 €
8
Colors
SALE
30%

Parmino - Washed Linen

Regular-Fit
•
Linen
•
brown
179,95 €
125,95 €
8
Colors
SALE
30%

Parmino - Washed Linen

Regular-Fit
•
Linen
•
white
179,95 €
125,95 €
8
Colors
SALE
30%

Parmino - Washed Linen

Regular-Fit
•
Linen
•
medium blue
179,95 €
125,95 €
8
Colors
SALE
30%

Parmino - Washed Linen

Regular-Fit
•
Linen
•
dark blue
179,95 €
125,95 €
8
Colors
SALE
30%

Parmino - Washed Linen

Regular-Fit
•
Linen
•
light brown
179,95 €
125,95 €
8
Colors
SALE
50%

Dude - Casual Gabardine

Regular Fit
•
Cotton
•
burgundy
159,95 €
79,95 €
9
Colors
SALE
50%

Dude - Casual Gabardine

Regular Fit
•
Cotton
•
Curry
159,95 €
79,95 €
9
Colors
SALE
50%

Dude - Casual Gabardine

Regular Fit
•
Cotton
•
medium brown
159,95 €
79,95 €
9
Colors
SALE
50%

Dude - Casual Gabardine

Regular Fit
•
Cotton
•
green
159,95 €
79,95 €
9
Colors
SALE
50%

Dude - Casual Gabardine

Regular Fit
•
Cotton
•
light grey
159,95 €
79,95 €
9
Colors
SALE
50%

Dude - Casual Gabardine

Regular Fit
•
Cotton
•
olive
159,95 €
79,95 €
9
Colors
SALE
50%

Dude - Casual Gabardine

Regular Fit
•
Cotton
•
with
159,95 €
79,95 €
9
Colors
SALE
50%

Dude - Casual Gabardine

Regular Fit
•
Cotton
•
light beige
159,95 €
79,95 €
9
Colors
SALE
50%

Dude - Casual Gabardine

Regular Fit
•
Cotton
•
navy blue
159,95 €
79,95 €
9
Colors
SALE
30%

Parmino - Summer Poplin

Regular Fit
•
Cotton
•
light green
129,95 €
90,95 €
10
Colors
SALE
30%

Parmino - Summer Poplin

Regular Fit
•
Cotton
•
oliver
129,95 €
90,95 €
10
Colors
SALE
30%

Parmino - Summer Poplin

Regular Fit
•
Cotton
•
red
129,95 €
90,95 €
10
Colors
SALE
30%

Parmino - Summer Poplin

Regular Fit
•
Cotton
•
light beige
129,95 €
90,95 €
10
Colors
SALE
30%

Parmino - Summer Poplin

Regular Fit
•
Cotton
•
light blue
129,95 €
90,95 €
10
Colors
SALE
30%

Parmino - Summer Poplin

Regular Fit
•
Cotton
•
navy blue
129,95 €
90,95 €
10
Colors
SALE
30%

Parmino - Summer Poplin

Regular Fit
•
Cotton
•
mustard
129,95 €
90,95 €
10
Colors
SALE
30%

Parmino - Summer Poplin

Regular Fit
•
Cotton
•
light brown
129,95 €
90,95 €
10
Colors
SALE
30%

Parmino - Summer Poplin

Regular Fit
•
Cotton
•
green
129,95 €
90,95 €
10
Colors
SALE
30%

Parmino - Summer Poplin

Regular Fit
•
Cotton
•
sage
129,95 €
90,95 €
10
Colors
SALE
20%

Dean - Real denim

regular fit
•
cotton
•
black-blue
139,95 €
111,95 €
3
Colors
SALE
20%

Dean - Real denim

regular fit
•
cotton
•
light blue
139,95 €
111,95 €
3
Colors
SALE
20%

Dean - Real denim

regular fit
•
cotton
•
dark blue
139,95 €
111,95 €
3
Colors
SALE
30%

Parmino - Striped Chinos

Regular Fit
•
Lyocell
•
blue and white striped
159,95 €
111,95 €
2
Colors
SALE
30%

Parmino - Striped Chinos

Regular Fit
•
Lyocell
•
grey and white striped
159,95 €
111,95 €
2
Colors
HILTL Hosen-Manufaktur

Free shipping and free returns within 30 days

HILTL Hosen-Manufaktur

Regular delivery time is 3-5 working days

HILTL Hosen-Manufaktur

Need help choosing sizes or style advice? Contact us!

WHY YOU WILL LOVE OUR PANTS

Makroaufnahme eines dunkelblauen Hosenbunds mit glänzendem HILTL-Knopf. Der Knopf ist „auf Stiel“ befestigt, sodass er leicht erhöht über dem Stoff sitzt und durch die stabile Garnfixierung mehr Spielraum, Belastbarkeit und Komfort beim Schließen bietet.
Makroaufnahme eines dunkelblauen Hosenbunds mit glänzendem HILTL-Knopf. Der Knopf ist „auf Stiel“ befestigt, sodass er leicht erhöht über dem Stoff sitzt und durch die stabile Garnfixierung mehr Spielraum, Belastbarkeit und Komfort beim Schließen bietet.

Button with a shank – premium waistband closure


At HILTL, every button is a hallmark of quality. Made from urea or corozo, it is attached to the outer fabric with a long thread shank, wrapped with red thread and heat-sealed. This “button shank” sits exceptionally securely, makes the waistband easier to open and close, and eliminates the need for spare buttons. A genuine HILTL pair of trousers can be recognised by its red shank.

Makroaufnahme eines dunkelblauen Hosenbunds mit Knopf und fein strukturierter Stoffoberfläche. Im Fokus steht das sauber gearbeitete Knopfloch mit dichter, umlaufender Umsteppung und verstärkten Kanten für hohe Stabilität und langlebige Verarbeitung.
Makroaufnahme eines dunkelblauen Hosenbunds mit Knopf und fein strukturierter Stoffoberfläche. Im Fokus steht das sauber gearbeitete Knopfloch mit dichter, umlaufender Umsteppung und verstärkten Kanten für hohe Stabilität und langlebige Verarbeitung.

Precision down to the buttonhole


What is usually characteristic only of bespoke tailoring comes as standard in every pair of HILTL trousers: an eyelet buttonhole with a bartack. The eyelet buttonhole ensures the button sits perfectly in the desired position.

Detailaufnahme der Innenseite einer dunkelblauen Hose mit sauber eingefasstem Metallreißverschluss. Die Verarbeitung zeigt präzise Nähte, kontrastierende rote Stepplinien und verstärkte Stofflagen am Bund und Reißverschlussbereich.
Detailaufnahme der Innenseite einer dunkelblauen Hose mit sauber eingefasstem Metallreißverschluss. Die Verarbeitung zeigt präzise Nähte, kontrastierende rote Stepplinien und verstärkte Stofflagen am Bund und Reißverschlussbereich.

Durable metal zip with stopper function


The metal zip used by HILTL stands out for its precise workmanship and exceptional durability. Unlike conventional solutions, it is made from premium individual components that are perfectly coordinated. An integrated stopper function prevents unintentional opening and enhances everyday wearing comfort. Even after frequent wear and cleaning, the zip retains its shape, smooth operation and functionality.

Our recommendations for you

SALE
30%

Pat - Essential Linen

Regular Fit
•
Linen
•
black
139,95 €
97,95 €
2
Colors
SALE
30%

Pat - Essential Linen

Regular Fit
•
Linen
•
light grey
139,95 €
97,95 €
2
Colors

Beach - Swim shorts

Regular Fit
•
Polyamide
•
berry-white
89,95 €
5
Colors

Beach - Swim shorts

Regular Fit
•
Polyamide
•
blue-white
89,95 €
5
Colors

Beach - Swim shorts

Regular Fit
•
Polyamide
•
olive white
89,95 €
5
Colors

Beach - Swim shorts

Regular Fit
•
Polyamide
•
beige-white
89,95 €
5
Colors

Beach - Swim shorts

Regular Fit
•
Polyamide
•
brown-white
89,95 €
5
Colors
SALE
30%

Parmino - Air Weight

Regular Fit
•
Cotton
•
red
159,95 €
111,95 €
4
Colors
SALE
30%

Parmino - Air Weight

Regular Fit
•
Cotton
•
light blue
159,95 €
111,95 €
4
Colors
SALE
30%

Parmino - Air Weight

Regular Fit
•
Cotton
•
light beige
159,95 €
111,95 €
4
Colors
SALE
30%

Parmino - Air Weight

Regular Fit
•
Cotton
•
navy blue
159,95 €
111,95 €
4
Colors

Beach - Patterned Swim Trunks

Regular Fit
•
Polyamide
•
brown-white
89,95 €
4
Colors

Beach - Patterned Swim Trunks

Regular Fit
•
Polyamide
•
olive white
89,95 €
4
Colors

Beach - Patterned Swim Trunks

Regular Fit
•
Polyamide
•
berry-white
89,95 €
4
Colors

Beach - Patterned Swim Trunks

Regular Fit
•
Polyamide
•
blue-white
89,95 €
4
Colors
SALE
25%

Tilo I - Smart Denim

Slim Fit
•
Cotton
•
dark blue
179,95 €
134,95 €
1
Colors
SALE
30%

Parmino - Washed Linen

Regular-Fit
•
Linen
•
light beige
179,95 €
125,95 €
8
Colors
SALE
30%

Parmino - Washed Linen

Regular-Fit
•
Linen
•
light blue
179,95 €
125,95 €
8
Colors
SALE
30%

Parmino - Washed Linen

Regular-Fit
•
Linen
•
sand
179,95 €
125,95 €
8
Colors
SALE
30%

Parmino - Washed Linen

Regular-Fit
•
Linen
•
brown
179,95 €
125,95 €
8
Colors
SALE
30%

Parmino - Washed Linen

Regular-Fit
•
Linen
•
white
179,95 €
125,95 €
8
Colors
SALE
30%

Parmino - Washed Linen

Regular-Fit
•
Linen
•
medium blue
179,95 €
125,95 €
8
Colors
SALE
30%

Parmino - Washed Linen

Regular-Fit
•
Linen
•
dark blue
179,95 €
125,95 €
8
Colors
SALE
30%

Parmino - Washed Linen

Regular-Fit
•
Linen
•
light brown
179,95 €
125,95 €
8
Colors
SALE
50%

Dude - Casual Gabardine

Regular Fit
•
Cotton
•
burgundy
159,95 €
79,95 €
9
Colors
SALE
50%

Dude - Casual Gabardine

Regular Fit
•
Cotton
•
Curry
159,95 €
79,95 €
9
Colors
SALE
50%

Dude - Casual Gabardine

Regular Fit
•
Cotton
•
medium brown
159,95 €
79,95 €
9
Colors
SALE
50%

Dude - Casual Gabardine

Regular Fit
•
Cotton
•
green
159,95 €
79,95 €
9
Colors
SALE
50%

Dude - Casual Gabardine

Regular Fit
•
Cotton
•
light grey
159,95 €
79,95 €
9
Colors
SALE
50%

Dude - Casual Gabardine

Regular Fit
•
Cotton
•
olive
159,95 €
79,95 €
9
Colors
SALE
50%

Dude - Casual Gabardine

Regular Fit
•
Cotton
•
with
159,95 €
79,95 €
9
Colors
SALE
50%

Dude - Casual Gabardine

Regular Fit
•
Cotton
•
light beige
159,95 €
79,95 €
9
Colors
SALE
50%

Dude - Casual Gabardine

Regular Fit
•
Cotton
•
navy blue
159,95 €
79,95 €
9
Colors
SALE
30%

Parmino - Summer Poplin

Regular Fit
•
Cotton
•
light green
129,95 €
90,95 €
10
Colors
SALE
30%

Parmino - Summer Poplin

Regular Fit
•
Cotton
•
oliver
129,95 €
90,95 €
10
Colors
SALE
30%

Parmino - Summer Poplin

Regular Fit
•
Cotton
•
red
129,95 €
90,95 €
10
Colors
SALE
30%

Parmino - Summer Poplin

Regular Fit
•
Cotton
•
light beige
129,95 €
90,95 €
10
Colors
SALE
30%

Parmino - Summer Poplin

Regular Fit
•
Cotton
•
light blue
129,95 €
90,95 €
10
Colors
SALE
30%

Parmino - Summer Poplin

Regular Fit
•
Cotton
•
navy blue
129,95 €
90,95 €
10
Colors
SALE
30%

Parmino - Summer Poplin

Regular Fit
•
Cotton
•
mustard
129,95 €
90,95 €
10
Colors
SALE
30%

Parmino - Summer Poplin

Regular Fit
•
Cotton
•
light brown
129,95 €
90,95 €
10
Colors
SALE
30%

Parmino - Summer Poplin

Regular Fit
•
Cotton
•
green
129,95 €
90,95 €
10
Colors